bijzondere borden: verboden irritant te doen
('verboden te doen schijten')
Om een nieuwe lockdown te voorkomen, moeten we ons gedrag aanpassen, maar steeds meer mensen lijken schijt te hebben aan alle ge- en verboden. Toch kan het knap irritant zijn als mensen overal schijt aan hebben. Vandaar misschien dat er kennelijk eind negentiende eeuw al werd voorzien in een wet om dit irritante gedrag te verbieden, als je het plaatje tenminste moet geloven.
Faire chier (írriteren, irritant gedrag vertonen', lett. 'doen schijten') hebben we al eerder besproken. Niet meer doen dus.
volgende keer:
trekken we onze zijden handschoentjes weer eens aan...
Geen opmerkingen:
Een reactie posten