donderdag 27 mei 2021

(mettre de l') huile de coude

in het zweet uws aanschijns / de mouwen opstropen
('ellenboogolie')

Iemand die van aanpakken weet, zorgt ervoor dat zijn armen altijd goed kunnen bewegen. De uitdrukking komt uit de negentiende eeuw, de eeuw waarin machines en fabrieken de zware handarbeid grotendeels overnamen en hoe zorgde je ervoor dat de raderen goed bleven draaien? Inderdaad, door ze goed te oliën. Wil je je eigen armen goed soepel houden, dan zou je dus je ellebogen moeten oliën...

volgende keer:
zijn we even wat minder direct...

Geen opmerkingen:

Een reactie posten