vrijdag 29 maart 2024

brûler le pavé

rennen / hard gaan
('het wegdek verbranden')

Als ik hier in de zomer uit het raam kijk, dan zie ik de gemeente wel eens het onkruid tussen de kinderkopjes van de Binnenhavenkades wegbranden. Echt hard gaat dat niet. Je moet dan ook eerder denken aan de tijd van voor de auto, toen paardenkoetsen over de weg reden. Als dat in volle vaart ging, konden er door het contact van de ijzeren paardenhoeven en de met ijzer omrande koetswielen met het wegdek soms vonken ontstaan.

volgende keer:
hebben we gedragsproblemen...

Geen opmerkingen:

Een reactie posten