('in een wervelwind voorbijkomen')
Een trombe is een windhoos en daarmee is het beeld natuurlijk duidelijk. Het wordt ook maar al te vaak in tekenfilms gebruikt: denk aan personages als Roadrunner en Speedy González. Gisteren hadden we het nog over de plotselinge opkomst van de presidentskandidaat Emmanuel Macron en vroegen we ons af of hij een blijvertje zou zijn of dat hij alleen als een komeet (of een wervelwind) voorbijschiet. De toekomst zal het leren...
Volgende keer
Hoe zeg je in het Frans dat je niet meer weet waar je moet beginnen, omdat je overstelpt bent met werk?
Geen opmerkingen:
Een reactie posten