('vier bij vier klimmen')
Als je echt grote haast hebt om ergens te komen, en lenig genoeg bent, kun je beslissen een trap niet tree voor tree te beklimmen of af te dalen (descendre), maar een aantal treden over te slaan, in de Franse uitdrukking neem je dus vier treden per stap. Dan ben je er wel zo snel. Meer valt er ook eigenlijk niet over te zeggen...
volgende keer
Hoe zeg je in het Frans dat iemand geen lieverdje is?
Geen opmerkingen:
Een reactie posten