('in het bord vallen')
Tegenwoordig verstaan we onder een panneau een verkeersbord of een bill board. Je zou dan kunnen denken aan verkiezings- of reclamebillboards die door de makers zijn neergezet om ons in hun netten te strikken en daar zit op zich wel wat in, aangezien het woord panneau in de dertiende eeuw de aanduiding was voor een net dat tijdens de jacht werd gebruikt om wild mee te vangen, dus eigenlijk inderdaad 'in een net strikken'. Maar als je niet uitkijkt, loop je tegenwoordig misschien gemakkelijker tegen een reclame- of verkeersbord op dan dat je in een net wordt gestrikt...
volgende keer
Gisteren heeft de NS zijn dienstregeling drastisch aangepast. Laten we hopen dat alles nu ook als een trein loopt...
Geen opmerkingen:
Een reactie posten