('uit de platgetreden paden gaan')
Een sentier is een pad en battre betekent letterlijk 'slaan'. Als bijvoorbeeld in de bergen veel mensen steeds dezelfde weg naar boven nemen, ontstaat vanzelf een min of meer platgetreden pad. Toekomstige wandelaars kunnen daar hun voordeel mee doen. Zodra je je buiten zo'n platgetreden pas begeeft, maak je het jezelf een stuk moeilijker, maar ontdek je misschien wel nieuwe dingen die voor degenen die steeds de makkelijke weg kiezen verborgen blijven...
volgende keer
Kun je in het Frans ook de plank misslaan?
Geen opmerkingen:
Een reactie posten