('dat schikt me')
Het werkwoord arranger betekent 'rangschikken, schikken, regelen, in orde brengen'. Figuurlijk kan het gebruikt worden in de betekenis '(goed) uitkomen'.
Je kunt zelf iets 'arrangeren', iets kan jou al dan niet goed uitkomen en het werkwoord kan ook nog wederkerend gebruikt worden. Als je wilt zeggen dat iets wel goed zal komen, dan kun je bijvoorbeeld de wederkerende vorm gebruiken: cela s'arrangera ('het komt wel goed')...
volgende keer
Hoe zeg je in het Frans dat je 'een geheugen als een zeef' hebt?
Geen opmerkingen:
Een reactie posten